一文字,看似简单,实则繁杂。西方古罗马帝国也无法做到统一文字,只能让官方文字拉丁语和希腊语,流通在行省之间,至于各省之下的文字,并不插手管教。 拉丁文跟汉字不同,它属于表音文字,跟我们汉字相反,表音文字字母少,在外来词介入时,更容易被同化。 这也是为何学过表音语言后,再学邻国语言会更简单的原因。 基督教盛行后,西方各国用拉丁文分写《圣经》,写着写着就演变为不同的文字,而原本的拉丁文则消失在历史长河,只留下拉丁字母证明它来过。 而汉字为表意文字,它所蕴含的字意从表面就能看出,如‘口’即‘嘴’。 最重要的是它独立的同时,又能相互组合成复杂的词语,却使它形象不复杂。 如化学元素周期表,气旁表示气体元素,金属元素全是...
阅读全文相邻推荐:娇纵小世子他又认错人了! 和顶流竹马分手了 经纪人是早死的顶流偶像?! 忠犬攻他不表白,装恨又发疯 穿进耽美文变女炮灰 [综]分手纪事 在猎人世界当UP主 [综漫]风声细语 我想和你谈恋爱[快穿] 魔尊在七零养家 向导又在修罗场 渣了反派太监后跑路了 男神今天鬼畜了吗 [综英美]我女朋友不可能毁灭世界 重嫁奸臣后一心想和离 揣了未婚夫小叔的崽后 重生之来自星星的男神 听说我是星际公敌 论如何整理国家 清穿之我不为妃